Orme ribelli è pronta a riallacciare le scarpe e indossare gli zaini per mettere passi dietro a passi, spalla a spalla con compagnə e gruppi di affinità. Contro la retorica del giorno del ricordo tra eccidi nazifascisti, epica partigiana ed esodo degli sloveni (perché “foibe” e “esodo” non furono una pulizia etnica, ma i terribili frutti della fine di un confitto mondiale).

Questa nuova uscita ci porta sulla Brda, il Collio sloveno. Una uscita fuori dal territorio italiano per vedere l’arbitrarietà dei confini e per visitare una zona piena di storia caratterizzata dall’internazionalismo della lotta partigiana e dalla feroce repressione nazifascista. A meno di venti chilometri da qui venne giustiziato il più giovane oppositore al fascismo: Miroslav Brezavšček ucciso nel 1931 a soli quattordici anni per avere affisso manifesti antifascisti a Gorizia. Parleremo però anche dell’esodo degli sloveni verso l’Italia alla fine della guerra.
Partiremo da Peternel dove ebbe luogo una battaglia partigiana epica e i nazisti e i fascisti dettero fuoco ad una osteria con all’interno paesani e partigiani. La storia, raccontata in un bel libro di Alessandro Pesaola e illustrato da Fuad Aziz ci verrà presentata da Luciano Patat che ne ha fatto un commento storico. Interverrà anche Nadja Velušček autrice del documentario “Burnt in memories” che parla dei villaggi bruciati da nazisti e fascisti durante il 1944.
Raggiungeremo quindi Cosbana / Kožbana sede di un importante meeting partigiano il 9 luglio del 1944 dove si tennero le prime elezioni libere in terra slovena e in cui il comunista Jože Srebrenič tenne il suo ultimo discorso. Qui Mauro Punteri con chitarra e voce, accompagnato da Katia Marioni alla ghironda, ci presenterà un estratto dal suo disco “Per amore per odio o un ideale” ispirato ai diari del padre partigiano Angelo, nome di battaglia “Lauro”, che combatté nella Resistenza internazionalista che ha caratterizzato quest’area di frontiera.
Raggiungeremo, prima di rientrare al punto di partenza, il paese di Slapnik abbandonato nel secondo dopoguerra dove Adriana Giacchetti ci illustrerà le memorie di Silvio Pecchiari / Pečarič, sloveno che alla fine della guerra si trasferì in Italia a causa delle condizioni imposte dalla situazione economica gestita in modo autoritario dal regime jugoslavo. Un parte delle migrazioni avvenute alla fine del conflitto che viene spesso taciuta. Tornando al punto di partenza, chiudendo l’anello, potremo prima godere del panorama che si apre dalle Alpi al mare, quindi inorridire di fronte al devastante impatto della monocultura della vite.

Il percorso si svolge in massima parte su strade secondarie asfaltate, ma ci saranno pezzi di sterrato. Si raccomanda abbigliamento comodo e calzature adeguate. Avremo modo di vedere anche alcune particolarità paesaggistiche e altre curiosità oltre ai punti storici narrati dai nostri relatori. Portate pranzo al sacco ed acqua. Il parcheggio è piuttosto piccolo: cercate di socializzare le auto anche per motivi di spazio oltre che per ragioni ambientali.

Spomnimo se vsega: hodimo čez tisto črto, ki se imenuje meja v nasprotju z retoriko spominskega dne (giorno del ricordo).

Orme rebelli so pripravljeni za se zavezati čevlje in nositi nahrbtnike, korak za korakom, z ramo ob rami s spremljevalci in skupinami. Proti retoriki dneva spomina med nacifašističnimi poboji, partizansko epopejo in izseljevanjem Slovencev (ker »fojbe« in »eksodus« nista bila etnično čiščenje, temveč grozoviti sadovi konca svetovnega spopada).

Ta novi izhod nas popelje v Brdih. Izhod izven italijanskega ozemlja, da bi videli samovoljnost meja in obiskali območje, polno zgodovine, za katero sta značilni internacionalizem partizanskega boja in grozovita nacifašistična represija. Manj kot dvajset kilometrov od te točke je bil usmrčen najmlajši nasprotnik fašizma: Miroslav Brezavšček ki so ga leta 1931 ubili fašisti pri štirinajstih letih, ker je v Gorici nalepil protifašistične plakate. Govorili pa bomo tudi o eksodusu Slovencev v Italijo ob koncu vojne. Začeli bomo s Peternela, kjer se je zgodil epski partizanski boj, kjer so nacisti in fašisti zažgali gostilno z vaščani in partizani. Zgodbo, ki jo je v čudoviti knjigi povedal Alessandro Pesaola in jo ilustriral Fuad Aziz,predstavil bo Luciano Patat, ki bo podal zgodovinski komentar. Posredovala bo tudi Nadja Velušček, avtorica dokumentarnega filma “Vžgani v spominih”, ki govori o vaseh, ki so jih nacisti in fašisti požgali leta 1944. Nato bomo prispeli do Kožbane prizorišče pomembnega partizanskega shoda 9. julija 1944, kjer so bile prve svobodne volitve v Sloveniji in na katerem je imel zadnji govor komunist Jože Srebrenič. Tu nam bo Mauro Punteri s kitaro in glasom in Katie Marioni predstavila odlomek iz svojega albuma ” Per amore per odio o un ideale “, ki ga navdihujejo dnevniki partizanskega očeta Angelo,bojno ime “Lauro” , ki se je boril v Internacionalistu Odpora, in je zaznamoval to obmejno območje.

Pred vrnitvijo na izhodišče bomo prispeli do vasi Slapnik, zapuščena po 2. svetovni vojni, kjer bo Adriana Giacchetti ponazorila spomine na Silvio Pecchiari / Pečarič, Slovenec, ki se je ob koncu vojne zaradi razmer ki jih je naložila vojna in se preselil v Italijo zaradi upravljane gospodarske razmere na avtoritaren način jugoslovanskega režima. Del migracij ki so se zgodile ob koncu konflikta in se pogosto zamolči. Ko se vrnemo na izhodišče bomo lahko uživali razgled ki se odpira iz Alp do morja.

Trasa poteka večinoma po asfaltiranih stranskih cestah, vendar bodo kosi makadamske ceste. Priporočamo udobna oblačila in primerno obutev. Poleg zgodovinskih točk, ki jih pripovedujejo naši govorci, bomo imeli priložnost videti tudi nekatere krajinske posebnosti in druge zanimivosti. S seboj prinesite kosilo in vodo. Parkirišče je precej majhno: avtomobile poskušajte socializirati zaradi prostorskih razlogov in okoljskih razlogov.

>>> SREČANJE ob 10.00 LOKACIJA: Hlevnik, Dobrovo v Brdih, Slovenija (lokacija: https://maps.app.goo.gl/Ddytna4Bqfc1X2128)

TRAJANJE: 3 ure in pol hoje (odmori in posegi niso vključeni). Približno 12 km, 400 m višinske razlike

Facebook in povezave

Alessandro Pesaola, Rosso di sera : quando il Collio s’infiammò di ciliegie, di sangue e di vino = Kravavo obzorje : ko so Brda zagorela v ognju in češnjah. Ilustracije Fuad Aziz; zgodovinski okvir Luciano Patat

“Vžgano v spominh” ni le dokumentarec, ampak bolj kompleksen projekt. Za informacije obiščite njihovo spletno stran: http://burntinmemories.eu/sl/

Mauro Punteri ,,Per odio, per amore o per un ideale’’

Silvio Pecchiari Pečarič Fuori dai confini : memorie di un bambino sulla Linea Morgan; a cura di Adriana Giacchetti