Castelnovo del Friuli – Borgata Davour la Mont
Il giorno della Festa della Repubblica Italiana festeggiamo le Repubbliche Libere Partigiane, e in particolare la Zona Libera sorta tra la Carnia e la pianura friulana durante l’estate partigiana del 1944, una delle più importanti esperienze di autogoverno nell’Italia occupata dal nazifascismo. In una giornata in cui si vorrebbero esaltare nazionalismo e militarismo scegliamo di tornare tra le montagne ed i luoghi che videro nascere e diffondere la Resistenza per solcare le orme dei ribell* di allora, incrociare sguardi, desideri e corpi per prendere lo slancio per le lotte di domani.
In questa terza edizione della festa della Repubblica Partigiana abbiamo scelto di attraversare e vivere la borgata di Davour la Mont, comando tappa garibaldino nonché borgo natale di Virginia Tonelli, recuperato da un immenso lavoro dell’ANPI dello Spilimberghese ed inaugurato nel 2019. Queste poche case, sottratte ai crolli del terremoto del ’76 e all’avanzare del bosco, costituiscono oggi un fondamentale luogo di memoria della lotta decennale dell’antifascismo in pedemontana, culminata prima in Spagna con le Brigate internazionali e poi tra i monti, campagne e città di casa con la Resistenza.
Attraverso una narrazione antieroica, lontana dalle rappresentazioni istituzionali ed autocelebrative fatte di targhe e orazioni, di parte e quindi partigiana vogliamo ricordare chi ha dato tutto per un mondo diverso e dare voce a chi ogni giorno lotta per una società migliore.
★★★IMPORTANTE ★★★
L’accesso è consentito solo percorrendo una scalinata di una 50ina di metri
– Paludea, vari parcheggi, distanza 20 min a piedi;
– Costa – Castello 10 min a piedi;
– Vigna 15 min a piedi;
zonelibere@inventati.org
Programma della giornata:
ore 09,30: Camminata Resistente sui sentieri partigiani del castelnovese. Dalle orme dei ribell* di allora, le nuove resistenze prendono vita.
Ritrovo: Parcheggio area festeggiamenti “Ai pioppi” Castelnovo del Friuli – Paludea
Durata: 2 h 30 min / 3 h
Metri di dislivello: 150 m
Difficoltà: Facile
ore 12,00: Pranzo collettivo al sacco. Porta ciò che vuoi mangiare, il bere lo portiamo noi.
Ritrovo: Borgata Davour la Mont – Castelnovo del Friuli (PN)
ore 14,00: “La farina dei partigiani. Una saga proletaria lunga un secolo” gli autori Andrej Marini e Piero Purich dialogano con Luca Meneghesso di Ronchi dei partigiani
ore 15,30: Presentazione di “Sfiorire nemmeno un istante”, nuovo progetto del Teatro della Sete, a cura di Caterina di Fant e Giulia Pes
Intervento di Giulia Pes con la partecipazione musicale di Riccardo Pes
ore 16,15: “Join the Partisans. Become the People’s hero! “ / “Postani Partizani”, gioco da tavolo sulla Resistenza Jugoslava, viene presentato da Darko Nikolovski
ore 17,00: Presentazione della raccolta fondi S.O.S. Gaza da parte di Gaza FreeStyle Trieste con interventi e contributi da parte di attivist* sulla situazione in Palestina;
ore 17,30: Musica con Guido Carrara, Push! (progetto di Piotre, che canta e batte, e Silvia Quidam agli strumenti) + ospite a sorpresa alla console;
Inoltre:
-Durante l’intera giornata gruppi, collettivi e singoli daranno vita al borgo partigiano con mostre, banchetti, interventi su lotte che hanno luogo sul territorio friulano e non solo. Se vuoi partecipare contattaci!
– Nel corso della giornata sarà possibile sostenere la raccolta fondi S.O.S. Gaza, creata tra le varie associazioni da Gaza Freestyle Festival e il Centro italiano di Scambi Culturali – Vik, per sostenere la popolazione palestinese;
★ 2. junij 2021: FESTIVAL PARTIZANSKE REPUBLIKE ★
A4 2 giugno partigiano 2021-SLO
Castelnovo del Friuli – Borgata Davour la Mont
Na dan italijanske republike praznujemo Svobodno Partizansko Republiko in zlasti Svobodno cono, ki je nastala med Karnijo in Furlansko nižino v času partizanov poleti leta 1944, ena najpomembnejših izkušenj samoupravljanja v Italiji, ki jo je zasedel nacifašizem.
Na dan, ko bi se nacionalizem in militarizem povzdigoval, se odločimo, da se vrnemo v gore in kraje, ki so videli rojstvo in širjenje upora, da hodimo po sledeh takratnih upornikov, prekrižamo poglede, želje in telesa,vzemite zagon za borbe.
V tej tretji izdaji stranke Partizanske republike smo se odločili, da prečkamo in doživimo zaselek Davour la Mont, male poveljstvo Brigade Garibaldi in rojstno mesto Virginije Tonelli, ki si je opomogel hvala ogromnega dela ANPI-ja Spilimberga in slovesno odprli leta 2019.
Teh nekaj hiš, odštetih od propadov potresa leta 1976 in napredka gozda, danes predstavlja temeljno mesto spomina na desetletni boj proti fašizmu v vznožju, ki je najprej dosegel vrhunec v Španiji z mednarodnimi brigadami in nato v gorah, na podeželju in v domačem mestu z Odporom. Z antiherojsko pripovedjo, daleč od institucionalnih in samoprazničnih predstav.
Želimo se spomniti tistih, ki so dali vse za drugačen svet, in dati glas tistim, ki se vsak dan borijo za boljšo družbo.
★★★ POMEMBNO ★★★
★ Zaščitite sebe in druge! Nosite masko, uporabite dezinfekcijski gel in bodite na varni razdalji!
★ Ves dan bo potekal v Davour la Mont, v vasi Castelnovo del Friuli.
Dostop je dovoljen le po stopnicah po približno 50 metrih.
★ Parkirišče v bližini vasi je omejeno.
Tu so bližnja parkirišča z relativno razdaljo:
– Paludea, različna parkirišča, 20 minut peš;
– Costa – Castello 10 minut peš;
– Vigneto 15 minut peš;
★ toplo priporočamo rezervacijo in da pošljete e-pošto na naslov: zonelibere@inventati.org
Za vse informacije nas kontaktirajte po e-pošti zonelibere@inventati.org ali na naši strani Facebook.
Program dneva:
09.30: Odporen sprehod po partizanskih poteh območja Castelnovese. Po stopinjah takratnih upornikov zaživijo novi odpori.
Zbirno mesto: Parkiranje na območju praznovanj “Ai pioppi” Castelnovo del Friuli – Paludea
Trajanje: 2 uri 30 minut / 3 ure višinska razlika: 150 m
Zahtevnost: lahka pot
12.00: Kolektivno kosilo. Prinesite tisto, kar si želite jesti, na pijačo mislimo mi.
Zbirno mesto: Borgata Davour la Mont – Castelnovo del Friuli (PN) 14.00: ˝La farina dei partigiana” -“Stoletna proleterska saga” avtorja Andrej Marini in Piero Purich
se pogovarjata z Luco Meneghesso iz Ronchi dei partigiani
15.30: Predstavitev novega filma “Sfiorire nemmeno un istante”, Teatro della Sete, ki ga vodita Caterina di Fant in Giulia Pes
Intervencija Giulie Pes z glasbeno udeležbo Riccarda Pesa
16.15: “Join the Partisans. Become the People’s hero!” / “Postani partizan”, družbena igra o Jugoslovanskem odporu, predstavlja Darko Nikolovski
17.00: Predstavitev zbiranja sredstev S.O.S. Gaza by Gaza FreeStyle Trst 17.00: Predstavitev zbiranja sredstev S.O.S. Gaza Gaze FreeStyle Trst z intervencijami in prispevki aktivistov * o razmerah v Palestini;
17.30: Glasba z Guido Carraro, Push! (projekt Piotre, ki poje in bije, in Silvia Quidam na instrumentih) + gost presenečenja na konzoli;
Poleg tega:
– Ves dan bodo skupine, kolektivi in posamezniki oživljali partizansko vas z razstavami, banketi, posegi v boje, ki se odvijajo na območju Furlanije in širše. Če želite sodelovati, nas kontaktirajte!
★ 2 di Jugn 2021 Fieste de Republiche Partigjane ★
Cjastelnouf (PN) – Borc Davour la Mont
A4 2 giugno partigiano 2021_PER STAMPA-friulano
Program da la zornade:
a lis 09.30
Cjaminade resistente sui trois partigjans ator di Cjastelnouf.
Da lis olmis dai ribê* di chê volte, lis gnovis resistencis a cjapin vite;
Si cjatisi: Parcament de sagre “Ai pioppi” Cjastelnouf – Paludee
Timp: 2 h 30 min / 3 h
Dislivel: 150 m
Dificoltât: Facil
a lis 12.00
Gustâ coletîf intal sac.
Puarte ce che tu vûs mangjâ,
il bevi lu puartìn nô;
Si cjatisi: Borc Davour la Mont – Cjastelnouf (PN)
a lis 14.00
“La farina dei partigiani, una saga proletaria lunga un secolo” i autôrs Andrej Marini e Piero Purich in dialic cun Luca Meneghesso di Ronchi dei Partigiani;
a lis 15.30
Presentazion di “Sfiorire nemmeno un istante”,il gnûf progjet dal Teatro della Sete, cun Caterina Di Fant e Giulia Pes cu la partecipazion musicâl di Riccardo Pes;
a lis 16.15
“Join the Partisans. Become the people’s hero” */* Postani Partizani”, zûc di taule su la resistence jugoslave, presentât di Darko Nikolovski;
a lis 17.00
Presentazion de racuelte fonts S.O.S. Gaza cun Gaza Freestyle Triest cun intervents e contribûts di ativis* su la situazion in Palestine;
a lis 17.30
Musiche cun Guido Carrara, Push! (progjet di Piotre, che al cjante e al bat, e Silvia Quidam ai struments) + ospit a sorprese a la console;
Cundiplui:
– Dilunc dute la zornade grups, coletîfs e singui a daran vite al borc partigjan cun mostris, bancuts, intervents su lis lotis dal teritori furlan e no dome.
Se tu vulis partecipâ contatinus!
– Vie pe zornade al sarà pussibil sostignî la racuelts fonts S.O.S. Gaza, metude adun jenfri variis associazions di Gaza Freestyle Festival e dal Centro italiano di Scambi Culturali – Vik, par sostignî il popul palestinês;
★★★ IMPUARTANT ★★★
Tutele te e l*altr*! Ten sù la mascarute, dopre il gel igjenizant e ten la distance di sigurece!
Dute la zornade si davuelzarà a Davour la Mont, borc partigjan di Cjastelnouf.
Par acedi si à di fâ une scjalinade di uns 50 metris.
I puescj par parcâ dongje dal borc a son limitâts.
Cà i parcaments tai dintors cu lis distancis: Paludee, distance 20 min a pît; Cueste – Cjastel 10 min a pît; Vigne 15 min a pît.
Si consee la prenotazion mandant une mail a la direzion: zonelibere@inventati.org